[Indekso][Instrukcio]


Komunlingvaj verkoj

Ben95
Benson. Comprehensive English-Esperanto Dictionary. 1995.
gdFE
Jacques LE PUIL, Jean-Pierre DANVY k.a. Grand Dictionnaire Français-Espéranto. Parizo, 1992.
Kra83
E.-D. Krause. Wörterbuch Deutsch-Esperanto. Leipzig, 1983.
PIV
Plena ilustrita vortaro de Esperanto. Parizo: S.A.T., 1970.
SPIV
Plena ilustrita vortaro de Esperanto. Suplemento. Parizo: S.A.T., 1987.
PMEG
Bertilo Wennergren. Plena Manlibro de Esperanta Gramatiko.
Vat89
H. Vatré. Neologisma glosaro. Eta postrikolto al PIV. Saarbrücken, 1989.
Wel89
J. C. Wells. Concise Esperanto and English Dictionary. 1989.

Fakaj vortaroj

Ber85
Chr. Bertin. Computer Dictionary. Francio, 1985.
Cab
F. Cabák. Komputika vortaro Esperanta--će¶a, će¶a--Esperanta. Prago: ĆEA, 1982.
COK91
Ch. O. Kiselman. Nomoj de matematikaj operacioj en Esperanto // Serta Gratulatoria in Honorem Juan Régulo. La Laguna, 1991. Vol. IV. P. 683--697.
EKV
EK-Vortaro de matematikaj terminoj / Hrsg. R. Hilders-Yashovardhan. Paderborn: Leuchtturm-Verlag, 1980.
ETG
Edmund Grimley Evans. PIV-reviziaĽo pri komputiko.
FOLDOC
Free On-line Dictionary of Computing.
IFIP71
IFIP Guide to Concepts and Terms in Data Processing / Red. I.H. Gould. Amsterdamo; Londono: North-Holland Publ. Co., 1971.
Jel
P. Jelenc. Komputila vortaro Esperanta Angla Franca. 1993 FTP-ebla de

ftp://ftp.stack.urc.tue.nl/pub/esperanto/word-lists.dir/kompvortaro-legu-min.txt.

JF
The on-line hacker Jargon File, versio 2.9.6, aýg. 1991. FTP-ebla de

ftp://olt.et.tudelft.nl/pub/humor/jargon.

Pli freţa versio 3.0.0 atingeblas per TTT ---

el Eýropo:
http://www.phil.uni-sb.de/fun/jargon/index.html
el Nord-Ameriko:
http://www.vt.edu/jargon/index.html
el Aýstralio:
http://www.it.com.au/jargon/.
KBT
G. Kalckhoff, A. C. Pick, A. Broise. Komputada Baza Terminaro. Mun¶eno, 1985.
KKV
A vállalatirányítási számítógép-alkalmazás fogalmainak több nyelvü szótára. Budapeţto, 1972 (A. Münnich. Kvinlingva komputilteknika vortaro hungara-germana-angla-rusa-Esperanta).
Leb88
V. N. Lebedev. Esperanta-rusa matematika vortaro. 1988. (TajpaĽo, 236 p.) (Pli ol 5000 terminoj, kun indekso de rusaj terminoj kaj kun aliaj suplementoj. TajpaĽo, 236 p.)
MMES
Kovács M. Mikroszámítógép-mikroelektronikai értelmezö szótár. Budapeţto, 1989. (Angla-hungara-germana-hispana-Esperanta fakvortaro pri mikrokomputiloj kaj mikroelektroniko.)
Pfei
D. Pfeiffer k.a. Komputa & Informadika Vortaro. 1993. FTP-ebla de ftp://ftp.stack.urc.tue.nl/pub/esperanto/word-lists.dir/angl-esp-vortaro.shar.Z.
Pok95
S. Pokrovskij. Komputika Leksikono. --- Jekaterinburg: Sezonoj, 1995.
NetGlos
NETGLOS --- english;
NETGLOS --- français.
Pt
Plena Pekoteko 85--90. Bailieboro, Ontario: Esperanto press, 1992. Vol. I--III. (PeKoTeKo, "Perkomputora Termino-Kolekto" de R. Eichholz.)
Rei87
O. Reierso/l. Matematika kaj stokastika terminaro Esperanta. "Statistical Memoirs", Matematika Instituto, Universitato de Oslo, 1987. Oslo, 1987.
RTA84
Radioteknika artikolaro / Red. L. Szilvási. Budapeţto: SEC de UEA, 1984.

Unuopaj referencoj el Leksikonaj artikoloj

Fischer-92
R.-J. Fischer. Kontraý "dateno", por "datumo" // Matematiko Translimen. 1992. N-ro 7. P. 46--47.
Fréchet, 1961
M. Fréchet. Ću la spaco de la kurboj estas Banach-a spaco? // Journal des mathématiques purs et appliquées. N-ro 40. P. 197--204.
R. Fößmeier, M. Urban, 1992
Reprezentado de supersignoj en komputiloj // Aktoj de Sanmarinaj Universitataj Sesioj. 1992. Vol. 2. Kajero 3.
G. Gocs, 1985
Perkomputila instruado de Esperanto. // Internacia Komputado. 1985. N-ro 2 (6). --- P. 30--31.
IK6
Lerni aý ne lerni? Perkomputila Instruado // Internacia Komputado. 1985. N-ro 6 (2).
Jam84
Jamasaki M. Esperanto-Basic // Internacia Komputado. --- 1984. --- N-ro 4.
Kiselman-92
Ch. O. Kiselman. Studo pri la vorto "dateno" // Matematiko Translimen. --- 1992. --- N-ro 7. --- P. 41--45.
Larousse-89
Dictionnaire de l'informatique --- concepts, materiels, langages. Lexique anglais--français / Sous la direction de P. Morvan. --- Paris: Librairie Larousse, 1989.
Pok88
S. Pokrovskij. Kalkuli kaj komputi // Akademiaj Studoj 1988--90. --- P. 180--185.
Pok92
S. B. Pokrovskij. Prezenti kaj reprezenti // Matematiko Translimen. --- 1992. --- N-ro 7. --- P. 34--40.
M. Weichert, 1987
Kiel reprezenti Esperantajn literojn per komputilo (en komputila kodo)? // KompRo-Informilo. --- 1987. --- N-ro 1. --- P. 10--15.


[Indekso][Instrukcio]